¿Que
es el SRC?
El SRC es una
enfermedad de criaturas nacidas a mujeres que padecieron rubeola
(sarampión aleman), regularmente durante los primeros tres meses de
embarazo. El SRC puede causar defectos tales como cataratas, sordera, defectos
del corazón, y retraso mental.
¿Que
causa el SRC?
El SRC es causado por el virus de
la rubeola.
¿Pueden
las criaturas con SRC transmitir el virus a otras
personas?
Sí. Las criaturas con SRC pueden transmitir la rubeola
directamente a otras personas quienes no son inmunes a la enfermedad.
Estas criaturas pueden transmitir el virus atraves de sus descargas de
garganta, de nariz y la orina por hasta 1 año despues del
nacimiento.
¿Como
es el SRC diagnosticado?
Una prueba simple de dos
ejemplares de sangre del infante tomadas en tiempos diferentes y comparadas
pueden confirmar ó negar la presencia del SRC.
¿Como
puede el SRC ser prevenido?
La mejor forma de prevenir el SRC
es de asegurarse que todos obtienen la vacuna contra la rubeola. Más
esfuerzos son necesarios para vacunar adolescentes y adultos jovenes
susceptibles en edad de maternidad. Las siguientes son algunas medidas
específicas para impedir el SRC:
1) Los niños necesitan ser
vacunados a edades apropiadas.
2) Las mujeres embarazadas durante sus primeros meses de embarazo quienes
tienen contacto con una persona que tiene rubeola tienen que tener un examen de
sangre para saber si tienen la infección ó son inmunes.
3) Las mujeres susceptibles
deberan ser inmunizadas antes del matrimonio y aconsejadas a retrasar el quedar
embarazadas por al menos los tres meses siguientes despues de la
inmunización.
¿Donde
puedo obtener más
información?
Su médico personal,
departamento de salud local (listado en su directorio de teléfono),
ó el Departamento de Salud de Virginia, División de
Inmunizaciones (804) 786-6246 puede darle más información
(atención
en Inglés).
Regrese a la P�gina
del �ndice Informativo
Revisado y Traducido: 6/2001
M. V. Garcia
Envie su 
y comentarios a: SpanishWeb